Fala francês

1. Apporter ( trazer)
Allez me chercher ce livre et apportez-le moi.
- Vá me procurar esse livro e me traga-o
L'étudiant a apporté son ordinateur.
- O aluno trouxe o computador dele.

2. Emporter (arrancar)
Julia a emporté des livres à la plage
- julia arrancou os livros na praia
Elle emporte l'enfant dans ses bras
- Ela arranca o filho do braço dela
Vous pouvez emporter ces livres
- Vocês podem arrancar esses livros
j'ai emporté des vêtements chauds
- Eu arranquei as roupas quente

N.B. s'emporter ( ficar bravo)

3. Rapporter (relatar)

Philippe a rapporté ce qu'ils ont parlé dans la salle
- Filipe relatar o que eles falaram na sala.

NB. Tem muitas significação desses verbos em frances, vocês vão descobrir em pratica e em leitura. Esse Blog é como uma introducão no mundo francês.